SIBIR (N-SR) A340K
Owner's Manual

DE
- Vor dem Anschlie�en auf dem Typenschild sicherstellen, da� die Netzspannung der normalen Betriebsspannung des Geräts entspricht. Das Gerät verfügt über eine 2-polige Steckbuchse mit Erdung. Es mu� auf jeden Fall eine geerdete Stromquelle verwendet werden, die in �berinstimmung mit den Normen des Landes, in dem die Kühltruhe benutzt wird, angeschlossen ist. Der Hersteller kann für Vorfälle und ihre eventuellen Folgeschäden nicht verantwortlich gemacht werden, wenn ein nicht geerdetes Gerät oder ein an eine schadhafte Erdung angeschlossenes Gerät verwendet wird. - Thermostat-Bedienhebel (K) (Abb. 1 ) bis zum Anschlag in den Uhrzeigersinn drehen (Position 8). - Nach 4 bis 5 Betriebsstunden stell man den Bedienhebel (K) je nach Umgebungstempera tur auf eine Zwischenposition. - Um das Gerät abzuschalten, stellt man den Thermostatknopf (K) ganz nach links auf "Aus" (mit "0" gekennzeichnet, dabei ist ein geringer Widerstand zu überwinden) oder steckt das Gerät von der Netzversorgung ab. EINSTELLEN DER TEMPERATUR Bei Versorgung mit 230 Volt. Thermostat-Be-dienhebel (K) (Abb. 1) so einstellen, da� die Speisen in der Truhe nicht gefrieren 12. VoltBetrieb. Für diese Stromversorgung verfügt die Kühltruhe über keinen Thermostat. Im allgemeinen reicht es bei Umgebungstemperaturen unter 22 °C, das Gerät einige Stunden lang, zum Beispiel nachts, auszuschalten, damit nichts in der Truhe einfriert. Eventuell kann man auch den Deckel leicht öffnen. Gasbetrieb Wählen Sie je nach Umgebungstemperatur eine der Positionen (gro�e oder kleine Flamme). VORK�HLEN Damit Sie von Ihrer Kühltruhe auf Reisen oder beim Picknick voll profitieren, schalten Sie sie 24 Stunden vor der Abreise (bei Gas oder 230 V) ein. Dann können Sie die Kühltruhe unterwegs an die 12 V-Versorgung ihres Fahrzeugs anschlie�en. Das Gerät darf auf keinen Fall mit Gas in einem Fahrzeug betrieben werden. Z�NDKONTROLLE Zwei Möglichkeiten: - Die Flamme durch die �ffnung (D) beobachten (Abb. 4). - Halten Sie die Hand auf der Rückseite vor das Gitter oben auf dem Flammenschacht (S) (Abb. 3): die Stelle mu� warm sein. Eventuell Können Sie einen kleinen Spiegel in die Zone halten: er mu� sich leicht beschlagen. HINWEIS Bei Schwierigkeiten mit dem piezoelektrischen Zünder (L), zum Beispiel bei extremer Luftfeuchtigkeit, kann man den Brenner (Z) ausnahmsweise mit einem Streichholz durch die �ffnung (D) des rückseitigen Gitters anzünden: dabei wird gleichzeitig 10 bis 20 Sekunden lang auf den Druckknopf (I) des Sicherheitsven-tils (Abb. 1 ) gedrückt. Beim Gasbetrieb dürfen Sie nicht vergessen, die Stromkabel sorgfältig auf die Kabelhaspel zu Drehern, damit sie nicht mit den hei�en Teilen der Truhe in Berührung geraten. 12-V Batterieversorgung Lassen Sie Ihre Kühltruhe nie am 12 V-Kreis Ihres stillstehenden Fahrzeugs funktionieren, ohne aufzuladen:

6 - TIP F�R DEN GEBRAUCH
ALLGEMEINES Sobald Ihre Kühltruhe richtig installiert ist, reinigen Sie sie mit Wasser und einigen Tropfen Spülmittel. Die Temperatur in der Truhe hängt von der Umgebungstemperatur, dem Aufstellort, der Anzahl der Deckelmanöver, dem Volumen und der Konzentration der gelagerten Speisen ab. Vermeiden Sie es, Nahrungsmittel kompakt in die Truhe zu pressen: die Luft mu� ungehindert zirkulieren können. Stellern Sie keine warmwn Speisen in die Kühltruhe. HERSTELLEN VON EISW�RFELN Die Eiswürfel werden auf dem Eiswürfelschalenfroster hergestellt. Füllen Sie die Schale (N) (Abb. 1 ) bis zu 3/4 ihrer Höhe, so da� sich das Eis ausdehnen kann. Damit Sie vor allem bei hohen Umgebungstemperaturen schnell Eiswürfel erhalten - befeuchten Sie die Abstellfäche der Eis-würfelschale - stellen Sie sicher, da� der Boden der Eiswürfelschale (N) nicht verformt ist und ganz auf der Abstellfläche aufliegt. Bei extremer Hitze stellt man die Schale rechts neben die Abstellfläche.

5